The Sims 4 – De 4 årstider: SimguruGrant bekrefter at snøen ikke har noen dybde

Ble du også skuffet av å lese overskriften? Da vil jeg anbefale deg å lese resten.

SimGuruGrant, produksjonsleder for utvidelsespakken The Sims 4 – De 4 årstider, har endelig begynt å snakke om snødybden i denne pakken, og bekrefter hva vi har mistenkt at det ikke er noe spesiell dybde på snøen.

Hei Simmere! Håper dere har hatt en fin helg. Vi er så glade for at vi endelig kan diskutere De 4 årstider nå som det har blitt annonsert. Vi har sett litt diskusjoner når det gjelder snø-dybden, så jeg vil si noe om det i noen korte deler med tweets. 1/4

Hi Simmers! Hope you had a good weekend. We’re so glad we can finally discuss Seasons now that it has been announced. We’ve seen a bit of discussion regarding deep snow, so I want to address that quickly in a short series of Tweets. 1/4

— Grant Rodiek (@SimGuruGrant) 30. mai 2018

Vi vet at dyp snø vil være viktig helt fra begynnelsen og vi har undersøkt noen løsninger for å kunne gjøre dette. Uansett, vi har ikke vært sikkre på å kunne oppnå den kvaliteten vi forventer for The Sims 4, som er nøkkelen til en estetisk fremtid! 2/4

We knew deep snow would be important from the very beginning and we researched a variety of solutions to implement it. However, we never had confidence we’d be able to achieve the visual quality bar we expect for The Sims 4, which is key on an aesthetic feature! 2/4

— Grant Rodiek (@SimGuruGrant) 30. mai 2018

Derfor, som produksjonsleder har jeg gjort noen vanskelige valg for å fokusere på annet. Når vi deler med av TS4 – De 4 årstider, vil du se de nydelige, og innviklede detaljene av vinter, vår, sommer og høst, som vi har fokusert mer på enn dyp snø. 3/4

Therefore, as lead producer I made the difficult decision to focus our efforts elsewhere. As we share more of TS4 Seasons, you’ll see the gorgeous, intricate details of winter, spring, summer, and fall we dedicated ourselves to instead of deep snow. 3/4

— Grant Rodiek (@SimGuruGrant) 30. mai 2018

Vi tenkter at dette er den beste versjonen av årstider hittil, visuelt og fra fremtidens ståpunkt, og kan ikke vente med å dele det med dere. Takk, og følg med. /slutt

We think this is the best version of Seasons ever, visually and from a feature standpoint, and cannot wait to share it with you. Thanks, and stay tuned. /end

— Grant Rodiek (@SimGuruGrant) 30. mai 2018

Så, det vil bare være en flat «dybde» som snø?

Korrekt.

Correct.

— Grant Rodiek (@SimGuruGrant) 30. mai 2018

Så det er ikke teknisk problem? Jeg klager ikke, jeg er bare nysgjerrig. TS4 er det første og eneste spillet fra serien som jeg har spilt så jeg «føler ikke noe savn» av noe fra tidligere.

Vi har undersøkt det tekninske, kunsten og miljø-løsninger og vi er ikke tilfreds med noen av de tilnærmingene vil bli bra nok.

We researched tech, art, and environment solutions and we were not confident that any of the approaches would be shippable.

— Grant Rodiek (@SimGuruGrant) 30. mai 2018